"μ΄ν•΄ν•˜μ§€ λͺ»ν•  λ²”μ£„μžμ˜ 심리"λŠ” 상황과 λ‰˜μ•™μŠ€μ— 따라 λ‹€μŒκ³Ό 같이 ν‘œν˜„ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
  • 직역에 κ°€κΉŒμš΄ ν‘œν˜„: the incomprehensible psychology of a criminal
  • 더 μžμ—°μŠ€λŸ½κ³  자주 μ“°μ΄λŠ” ν‘œν˜„: the unfathomable criminal mind (헀아릴 수 μ—†λŠ” λ²”μ£„μžμ˜ 심리)
  • μ†Œλ¦„ λ‹κ±°λ‚˜ κΈ°κ΄΄ν•œ λŠλ‚Œμ„ κ°•μ‘°ν•  λ•Œ: the inscrutable mind of a criminal (도무지 νŒŒμ•…ν•  수 μ—†λŠ”...)
λΉ„μŠ·ν•œ ν‘œν˜„μœΌλ‘œ λ―ΈμŠ€ν„°λ¦¬λ‚˜ 범죄 슀릴러 μž₯λ₯΄μ—μ„œ ν”νžˆ μ“°λŠ” the criminal mind(λ²”μ£„μžμ˜ 심리/λ³Έμ„±)λΌλŠ” ν‘œν˜„λ„ 맀우 μžμ—°μŠ€λŸ½μŠ΅λ‹ˆλ‹€.



the_unfathomable_criminal_mind